オペ見学こぼれ話vol.5~スーちゃんマーク~
オペ見学エピソード第5弾です。第4弾はこちら。↓
皮膚科のオペで、傷の縫合を見学していたときのこと。
先生が、
「縫合が上手くできていないと、傷が治ったときに『スーちゃんマーク』が残ってしまうからね~」
と仰いました。
私「す……スーちゃんマーク、ですか?」
先生「そうそう。ブラックジャックの頬っぺたにあるやつ」
……後でよくよく調べてみたところ、「スーちゃんマーク」ではなく「Suture mark」(suture=縫合)と判明。私の聞き間違いでした。
「スーちゃんマーク」だと、何だか妙に可愛らしく聞こえますね(笑)
*トリおんな*